"Vous êtes un si bon ami que si nous étions ensemble sur un bateau en train de couler et qu'il n'y avait qu'un seul siège libre sur l'esquif... Je ne m'en ferais pas beaucoup et je penserais souvent à vous."

Fils adoptif de Black Jack Rhys, Kit a passé sa vie à bord d'un navire. Il n'y a rien qu'il n'aime plus.

Devenu adulte, il est capitaine de l'ancien navire de son père. Bien qu'il navigue sur un navire marchand, il y a ceux qui prétendent qu'il est propriétaire d'un Jolly Roger* ... 

*Note de traduction :
Les pavillons des pirates et des corsaires peuvent être rangés en trois catégories : européens ou américains, non américains, et la troisième catégorie réunis les pirates appartenant à la Grande-Bretagne, ces pavillons britanniques sont appelés Jolly Rogers.

Texte original © Sherrilyn Kenyon
Traduction © Dark-Hunter Francophone